פסנתר/Piano

 בית/House

פסנתר/Piano 

1. להתחיל עם רבוע כשהצד הלבן למעלה.

Square, white side up

  

2. קיפול ביקעה לשתיים

מלמעלה למטה.

(קיפול ספר).

Valley fold in half

from top to bottom

(Book fold)

3. קיפול ביקעה לשתיים מימין לשמאל 

ולפתוח.

Valley fold in half from right to left  

unfold

4. קיפול ביקעה של שני הצדדים,

על הקו האמצעי. 

(קיפול ארון)

Valley fold the right and left sides 
on the center fold

(Cupboard fold)

אפשר להמשיך לחיוך

You can continue to

the smile  

5. קיפול ביקעה של הפינות העליונות

כלפי חוץ.

 Valley fold of right and

left upper corners

toward outside

6. להכניס אצבע בין שתי השכבות. 

Insert your forefinger between the
 two right layers  

  

7. למחוץ את הגג.

.Squash down to get the house roof  

8. לעשות צעדי 6 ו7 בצד השני.

Do the same at left

פסתנר/Piano

1. להתחיל עם הבית.

  Begin with the house

2. קיפול ביקעה של שתי השכבות העליונות

 על הגג.

Valley Fold the two uppers layers

 of the middle over the roof

3. קיפול ביקעה של שתי השכבות 

 Valley fold these two layers

 4.קיפול ביקעה של הצד הימני והשמאלי

 על הקיפול האמצעי.

(קיפול ארון)

  Valley fold the right and left sides    
   on the center fold

(Cupboard fold)

5. לפתוח ולמשוך למטה את

שתי השכבות המקופלות.

  Open and pull down the two
      layers folded