הסטירה/The Slap
1. להתחיל עם ריבוע
כשהצד הלבן למעלה.
Square, white side up
2. קיפול
ביקעה לשתיים
מימין לשמאל.
(קיפול ספר).
Valley fold in half
from right to left
(Book fold)
3. קיפול ביקעה שלוש-ארבע
פעמים
של השכבה העליונה
משמאל לימין.
Valley fold three-four
times
the upper layer
from left to right
4. להפוך ו..
קיפול ביקעה שלוש-ארבע פעמים
של השכבה העליונה
מימין לשמאל.
Turn over
And
valley fold three-four
times
the upper layer
from right to left
5. לפתוח קצת כדי לראות את
הקיפול שעשיתם בצעד
2
לגזור עד לחצי הקיפול.
לקפל שוב.
Unfold a little to see
the fold you made
in step 2
And cut it along half way down
Fold again
6. קיפול ביקעה של השכבה העליונה
לשתיים מלמעלה למטה.
לעשות אותו הדבר מאחור.
Valley fold the upper layer
in half from top
to bottom
Repeat on the back
7. להחזיק את הסטירה
עם יד אחת.
אבל לא השכבות העליונה והתחתונה
ופתאום האצבעות של היד השנייה
מחליקות למעלה
ו
?....?....
Hold your slap with
one hand
But not the upper and
lower layers
And slide your fingers
of your other hand
suddenly up
and
?....?....
אפשר לתת כאילו סטירה
למישהו
ובאותו הזמן מישהו יפעיל את הסטירה
מנייר
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה