יום רביעי, 19 ביוני 2013

וופלים/Waffles


Doing waffles 
עושים וופלים
invented by Baloo
המציא בלו


השתמשתי בשני מלבנים
כך שיהיה צד לבן וצד צבוע.
I used two rectangles
so it will be a white side
 and
 a color side



1. להתחיל עם מלבן A4 במצב אופקי,
כשהצד הלבן למעלה.
 Begin with a rectangle A4
in a horizontal position
white side up


2. קיפול ביקעה מימין לשמאל.
לפתוח.
Valley fold from left to right
Open



3. קיפול ביקעה 
של הצדדים שמאל וימין לקיפול מרכזי.
לפתוח. 
Valley fold the left and right sides
to the middle fold
Open


4. להפוך.
קיפול ביקעה של כל
 הפינות לקיפול הרי קרוב.
Turn over 
     Valley fold all the corners
on the closiest fold



5. קיפול ביקעה באלכסון של
השכבה העליונה של הפינות המקופלות
לשתיים מלמטה למעלה או הפך.
 Valley fold diagonally the
folded corners's upper layer
in half from bottom to top
or the opposite



6. קיפול ביקעה של הצדדים.
הקיפול עובר באמצע המשולש הקטן.
Valley fold the sides
The fold passes in the center
of the tiny triangle


7. להפוך.
קיפול ביקעה של הדגם לשתים
משמאל לימין.
Turn over
Valley fold the model in half
from left to right 



  

8. לישר את השכבות התחתונה והעליונה
כדי לעשות את הידיות.
מכשיר הוופלים מוכן.
Straighten the upper and lower layers
for doing the handles

  The Waffles appliance is ready 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה