מי?Who
1. להתחיל עם מלבן
A4
כשהצד הצבעוני למעלה
במצב מאוזן.
Begin with a A4 rectangle
color side up
in a horizontal position
2. קיפול ביקעה לשתיים, מלמלעה למטה.
לפתוח.
Valley fold in half
from the top to the bottom
Open
3. קיפול ביקעה של החלק
העליון
והתחתון לקיפול מרכזי.
Valley fold the top and
bottom parts
to the middle fold
4.
קיפול ביקעה לשתיים, מלמעלה למטה.
Valley fold in half
from the top to the bottom
5. קיפול ביקעה של הפינה הימנית
העליונה לאורך הקצה התחתון
Valley fold the upper right
corner
along the bottom edge
6. קיפול ביקעה של החלק השמאלי
לשתיים עד למשולש המקופל.
Valley fold the left part
in half up to the folded
triangle
7. קיפול ביקעה של הפינה השמאלית התחתונית
לאורך הקצה העליון.
לפתוח את הפינה הימנית.
Valley fold the lower left
corner
along the top edge
Unfold the right corner
8.
לפתוח את החלק המקופל השמאלי
עם האגודל השמאלי ולעשות
קיפול מעיכה.
Open the left folded part
with your left thumb
and squash fold
9.קיפול ביקעה את החלק הימני לצד שמאל.
הקיפול צריך להיות איפה שהבית
מתחיל.
Valley fold the right part
to the left
The fold must be where the
house
begins
10. קיפול ביקעה של השכבה העליונה
באלכסון לאורך הקצה הימני.
Valley fold the upper
layer
diagonally along the right
edge
11. לפתוח את החלק המקופל הימני
עם האגודל הימני ולעשות
קיפול מעיכה. יש לכם את האחורי של הבית.
Open the right folded part
with your right thumb
and squash fold
You get the house's back
12. להפוך.
לכתוב שני שמות של חברים
על המלבנים התחתונים השמאלי
והימני.
והשם שלכם על המלבן התחתון
האמצעי.
לצייר מתנה ברבוע העליון.
Turn over
Write two friends's names
on the left and right lower
rectangles
And your name on
the middle lower triangle
Draw a present on the
upper square
13. קיפול ביקעה של החלק השמאלי
על החלק המרכזי
וקיפול ביקעה של החלק הימני
על החלק המרכזי גם.
להפוך.
Valley fold the left part
onto the central part
and valley fold the right
part
onto the central part too
Turn over
14. לפתוח כדי לקבל
שלושה מלבנים תחתונים
ולכתוב שם אחר על מלבן ריק.
לצייר מתנה על רבוע העליון.
Unfold to have three lower
rectangles
and write another name
on a blank rectangle
Draw a present on the
upper square
15. עכשיו אם אתם רוצים שהמתנה תיהיה
עבור השם שאתם כתבתם על
החלק השמאלי,
קיפול ביקעה של החלק השמאלי
על החלק האמצעי וקיפול
ביקעה של החלק הימני על
החלק האמצעי גם.
Now if you want that the
present
will be for the name you
wrote
on the left part
Valley fold the left part
onto the central part
and valley fold the right
part
onto the central part too
16. להפוך ולפתוח.
השם באמצע
Turn over
and unfold
The name is in the middle
....
17. אם אתם רוצים אתם יכולים
להכניס מתחת לשכבה העליונה
של הרבוע העליון
מכתב.
If you want you can slip
under
the upper layer of the upper
square
a letter
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה