יום ראשון, 23 ביוני 2013

עכביש/Spider



עכביש/Spider

המציאה מרים
invented by Myriam



 


  
2. לפתוח.
Unfold


 
3. לגזור את הפינות עד
לקו של הרבוע.
Cut the corners
up to the line of the square



 
4. לקפל שוב כדי לקבל
את הבסיס צפרדע.
Fold again to get
the Frog base 


 
5. קיפול ביקעה של השכבה
 העליונה הימנית שמאלה.
Valley fold the right
upper layer
to the left  
 להפוך.
לעשות את הצעד 5.
Turn over
Do again step 5


 
6. קיפול ביקעה של השכבות
העליונות הימנית והשמאלית
לקיפול מרכזי.
Valley fold the left and right
upper layers
to the middle crease  


 
7. לעשות את הצעד 6
עם יתר הצדדים. 
Do the step 6
with the remaining sides


 
8. קיפול ביקעה של השכבה
 העליונה הימנית שמאלה
Valley fold the right
upper layer to the left  
להפוך.
לעשות את הצעד 8
Turn over
Do the step 8 again



 
9. לסובב.
 להכניס את הפינה התחתונה
לתוך הכיס.
Rotate
Introduce the lower corner
into the pocket


 10. קיפול ביקעה של השכבה
העליונה של הפינה העליונה הימנית
באלכסון כלפי מטה.
ואת הקצה גם כלפי מטה.
Valley fold the upper layer
of the right upper corner
diagonally downward 
And the point also
downward 



 
11. קיפול ביקעה של הפינה הבאה
הימנית באלכסון כלפי מטה
מתחת לפינה שכבר קיפלתם.
ואת הקצה כלפי מטה.
Valley fold the next right
corner diagonally downward
below the corner just folded
and the point downward 


 
12. קיפול הר של
הפינה הבאה
הימנית באלכסון כלפי מטה
מעל הפינות שכבר קיפלתם.
אבל את הקצה כלפי מעלה.
Mountain fold the next right
corner diagonally downward
above the corner just folded
but the point upward 


 
13. קיפול ביקעה של הפינה הבאה
הימנית באלכסון כלפי מטה
מעל הפינות שכבר קיפלתם.
אבל את הקצה שמאלה.
Valley fold the next
right corner
 diagonally downward
above the corner just folded 
but the point to the left    


 
14. לעשות את הצעדי 12-15
עם הפינות השמאליות.
Do the steps 12-15
with the left corners


 
15. להפוך.
Turn over


18. אם אתם רוצים עקרב,
תוציאו את הפינה התחתונה
מהכיס, ולכופף אותה.
If you want a scorpion 
pull out the lower corner
from the pocket
and bend it


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה