מפוח/
BELLOWS
2. קיפול ביקעה של הפינות
התחתונות,
של השכבה, העליונה
לפינה העליונה.
Valley fold the lower
corners of the upper layer
to the upper corner
3. להפוך.
קיפול ביקעה של הפינות התחתונות,
של השכבה, העליונה
לפינה העליונה.
Turn over
Valley fold the lower
corners of the upper layer
to the upper corner
4. קיפול ביקעה של צדדים התחתונים,
של שתי השכבות העליונות,
לקיפול מרכזי.
לפתוח.
Valley fold the lower sides
of both upper layers
to the center fold
Open
5. קיפול ביקעה של צדדים העליונים,
של שתי השכבות העליונות,
לקיפול מרכזי.
לפתוח.
Valley fold the upper sides
of the both upper layers
to the center fold
Open
6. לצבוט עם האגודלים
והאצבעות
את הפינות הימנית והשמאלית,
של שתי השכבות העליונות.
אתם עושים קיפול ביקעה.
Pinch with the thumbs and
forefingers the right and left
corner
of the both upper layers
You are doing a valley fold
7. לקרב את
הידיים.
הצדדים העליונים והתחתונים
מתקפלים.
Move the hands together
The upper and lower sides
are folding
8. קיפול ביקעה של הפינות
המקופלות
על הצדדים המקופלים העליונים.
Valley fold the corners
pinched
onto the upper folded
sides
9. להפוך,
ו לעשות את הצעדים 4 ל8 שוב.
Turn over
and do steps 4 to 8
again
10. לחתוך את אחת
הקצוות
של המפוח.
Cut one end of the Bellows
11. עכשיו יד אחת מחזיקה
את שתי
הפינות הצבוטים.
לנשוף קצת לתוך החור ואתם מקבלים
את פנס יפני.
Now one hand hold two
corners pinched
Blow a little into the
hole
and you get
a Japanese Lantern
12. לנשוף יותר ואתם
מקבלים
את החתול.
Blow more and you will get
a cat
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה