נייר Paper A

נייר Paper A

שיטה method 1  

 

1. לעשות צעדי 1ו 2 של מזחלת.

Do steps 1 and 2 of luge 

 

2. קיפול ביקעה של החלק השמאלית

לקיפול מרכזי.

Vallley fold the left part to

the center fold

3. קיפול הר של החלק הימני

לאורך הפינה הימנית של המשולש.

לפתוח.

Mountain fold the right part

along the triangle's right corner

Unfold

 

4. לגזור לאורך הקיפול הימני.

Cut along the right fold

או/OR

שיטה method 2  

 

1. לעשות צעדי 1ו 2 של רבוע ממלבן.
אבל לא נייר A4

Do steps 1 and 2 of a square from

a rectangle 

But not with A4 paper 

 

2. לפתוח.

קיפול ביקעה של החלק העליון

לקיפול באלכסון.

Open

Valley fold the upper part

to the diagonal fold

 

3. קיפול הר של החלק התחתון

לאורך הפינה התחתונה של המשולש.

לפתוח.

Mountain fold the bottom part

along the triangle's bottom corner

Unfold

 

4. לגזור לאורך הקיפול התחתון.

Cut along the bottom fold

או/OR

שיטה Method 3

 

1. לעשות צעדי 1ו 2 של רבוע ממלבן.

Do steps 1 and 2 of a square from

a rectangle 

But not with A4 paper 

                                   

2. לפתוח.

קיפול ביקעה של החלק העליון

לקיפול באלכסון.

הפינה בולט.

Open

Valley fold the upper part

to the diagonal fold

 The corner protrudes

                

      

                  

3. קיפול ביקעה קטן איפה שהקצה

התחתית פוגש את הפינה.

לפתוח.    

  Little valley fold where the bottom

 edge and the corner intersect  

   Unfold

                  

   

                    

4. לפתוח.

קיפול ביקעה של הצד הימני.

Unfold
Valley fold the right-hand side

        

5. לפתוח.

לגזור לאורך הקיפול האחרון.    

Unfold   

 Cut along the last fold