מניפה/Fan

מניפה/Fan

 

 

1. להתחיל עם רבוע כשהצד הלבן למעלה.

Square, white side up

  

 

2. קיפול ביקעה לשתיים

מלמעלה למטה.

(קיפול ספר).

Valley fold in half

from top to bottom

(Book fold)

3. קיפול ביקעה של החלק העליון

לקיפול שעשיתם בצעד 2.

לפתוח.

 Valley fold the upper part to
the fold you did in step 2

Unfold



4. לגזור חתי מהחלק העליון.

Cut half of the upper part

5. לקפל שוב את החלק העליון.

 Fold again the upper part

   

6. קיפול הר לשתיים מימין לשמאל.

  Mountain fold in half from right to left

7.  קיפול ביקעה של הצדדים ימני ושמאלי לקיפול המרכזי.

(קיפול ארון) 

  Valley fold the right and left sides
      on the center fold

Cupboard fold

8. לעשות שוב את הצעד 7.

Do again step 7

9. לעשות שוב את הצעד 7.

Do again step 7

10. לפתוח את הצעדי 7-9

Unfold the steps 7-9

11. לעשות קיפולי ביקעה וקיפולי הר.

להתחיל עם קיפול ביקעה.
 Do valley folds and mountain folds
beginning with a valley fold

12. לקשור את החלק התחתון עם חוט. 

 Tie the lower part with a string

13. לפתוח את החלק העליון

וגם את החלק התחתון.

למה לא לעשות אחד גדול מאוד.

 Open the upper part, then
also the lower part

Why not do a very big