קבוטו/Kabuto
Invented by Myriam
המציאה מרים
השתמשתי בשני מלבנים
כך שיהיה צד לבן וצד צבוע.
I used two rectangles
so it will be a white side and
a color side
1. להתחיל עם מלבן
A4
כשהצד הלבן למעלה
במצב אנכי.
Begin with a A4 rectangle
white side up
in a vertical position
2. קיפול
ביקעה של הפינה העליונה הימנית
לאורך הקצה השמאלית.
לפתוח.
Valley fold the upper right
corner
along the left edge
Open
3. קיפול ביקעה של הפינה העליונה
השמאלית
לאורך הקצה הימנית .
לפתוח.
Valley fold the upper left corner
along the right edge
Open
back/אחור
4. קיפול הר של החצי העליון לשתיים
עד סוף הקיפולים באלכסון.
Mountain fold the upper
half
in half up to the end of the
diagonal
folds
לפתוח.
Open
5. להחזיק
החלק העליון ,
Hold the sides of the upper part
לקרב ידיים
Move the hands together
ולעשות קיפול מעיכה
(בסיס משולש).
and squash
(triangle base)
6. לסובב את הדגם.
Turn the model around
7. קיפול ביקעה של הפינות
העליוניות
של השכבה העליונה של
המשולש
עד לפינה התחתונה.
Valley fold the upper
corners
of the upper
triangle layer
up to the lower corner
8. קיפול ביקעה
של
שתי הפינות התחתונות
של השכבה
העליונה
עד
לפינה העליונה.
Valley fold the two lower
corners of the upper layer
up to the upper
corner
9. קיפול ביקעה של שתי
הפינות
העליוניות של השכבה העליונה
באלכסון,קצת.
Valley fold the two upper
corners of the upper layer
diagonally a little
10. קיפול ביקעה של הפינה
התחתונה
עד הקצוות העליונות של
הפינות המקופלות.
לפתוח
קצת ולהכניס הפינות
העליונות
בתוך המשולש.
Valley fold the lower
corner
up to the top of the
corners folded
Open a little and
introduce the upper
corners
into this triangle
11. קיפול הר של הדגם
לשתיים מימין לשמאל.
Mountain fold the model
in half from right to left
12. לסובב את
הדגם.
קיפול ביקעה של השכבה העליונה
לשתיים מלמעלה למטה.
Turn the model around
Valley fold the upper
layer
in half from top to bottom
13. להפוך.
Turn over
14. קיפול ביקעה
לשתיים מלמעלה למטה.
Valley fold
in half from top to
bottom
15. קיפול ביקעה
לשתיים מלמטה למעלה.
Valley fold
in half from bottom to
top
16. להפוך.
Turn over
17. קיפול ביקעה
לשתיים מלמטה למעלה.
Valley fold
in half from bottom to
top
18. לחחזיק קרוב לעניים.
Hold it close to the eyes
או/or
19. לסובב את הדגם.
Turn the model
around
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה