פיל/Elephant
קצת ארוך אבל קל
A little long but easy
2. לשים את השטר במצב
אופקי
קיפול ביקעה לשתיים, מלמטה למעלה.
לפתוח.
Put the bill in horizontal
position
Valley fold in half
from the bottom to top
Open
3. קיפול ביקעה של הפינות
השמאליות
לאורך הקיפול מרכזי.
Valley fold the left corners
along the center fold
4. קיפול ביקעה של הפינות
המקופלות,
לאורך הקיפול מרכזי.
Valley fold the folded
corners
along the center fold
5. קיפול ביקעה של הפינה
השמאלית
לקצה הימני.
Valley fold the left
corner
to the right edge
6. להפוך.
קיפול ביקעה של השכבה העליונה
לשתיים משמאל לימין.
לפתוח.
Turn over
Valley fold the upper
layer
in half from left to right
Unfold
7. קיפול ביקעה של
הקצה הימני
לקיפול שעשיתם בצעד 6.
הקצה התחתון יוצא.
Valley fold the right edge
to the crease you made
in step 6
The underneath point go
out
8. קיפול ביקעה של הקצה השמאלי
עד לשכבה העליונה.
לפתוח.
קיפול הר של הקיפול
שעשיתם.
Valley fold the left edge
up to the upper layer
Unfold
Mountain fold the fold
you did
9.
קיפול ביקעה של השכבה העליונה
משמאל לימין עד קצה הימני
של השכבה התחתונה.
Valley fold the upper
layer
from left to right
up to the right edge
of the lower layer
10. קיפול ביקעה של כל הקצה
הימני שמאלה
Valley fold all the right point
to the left
11. קיפול ביקעה של הקצה השמאלי
לימין.
הקיפול צריך להיות באמצע
השכבה האמצעית.
Valley fold the left point
to the right
The fold need to be
in the middle of
the intermediate layer
12. קיפול ביקעה של הקצה
השמאלי לקיפול שאתם רואים
שמאלה.
Valley fold the left point
to the crease you see
at the left
13. להפוך.
קיפול ביקעה של כל הפינות
באלכסון של השכבה
העליונה של המלבן
האמצעי.
לפתוח.
Turn over
Valley fold diagonally
all the corners
of the upper
layer
of the middle rectangle
Unfold
14. קיפול ביקעה של הקצוות העלינה
והתחתונה.
הקיפול עובר איפה שמתחיל
הקיפול של צעד 13
לפתוח.
Valley fold the upper and
lower edges
The fold passes where
begins the step 13
Unfold
15. קיפול ביקעה של השכבה העליונה
של הקצה העליון
לפי הקיפול של צעד 14.
לישר את המשולשים.
Valley fold the upper
layer
of the upper edge
from the fold of step 14
Flatten the triangles
16.
לעשות את הצעד 15
עם הקצה התחתון.
Do the step 15
with the lower edge
17. קיפול ביקעה של הקצה השמאלי
על השכבה העליונה.
לפתוח.
Valley fold the left edge
on the upper layer
Unfold
18. קיפול ביקעה מלמעלה למטה.
קיפול ביקעה של הפינה
העליונה השמאלית באלכסון.
הקיפול מתחיל בקצה העליון
של הקיפול שעשיתם בצעד 17.
Valley fold from the top to bottom
Valley fold the left upper
corner diagonally
The fold begins at
the upper edge of the fold
you did in step 17
19. לפתוח את הקיפולים
של הצעד 18.
לעשות שוב את הצעד 17
אבל לדחוף החוצה את האמצע.
קיפול ביקעה מלמעלה למטה.
Unfold the folds of step
18
Do again step 17
But pull out the middle
Valley fold from the top to bottom
20. קיפול הר של החדק
באלכסון כלפי מטה
Mountain fold the trunk
diagonally downward
21. קיפול הר של הקצה החדק
כלפי מעלה
Mountain fold the edge of the
trunk
diagonally
downward
22. קיפול ביקעה של קצה החדק
שמאלה.
Valley fold diagonally
the edge of the trunk
to the left
אתם יכולים לקפל קצת את האוזניים
והזנב.
You can fold a little the ears
and the tail
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה