זילזול/Derision

זילזול/Derision

  

1. להתחיל עם מלבן A4

במצב אופקי.

Begin with rectangle A4

in horizontal position

 

2. קיפול ביקעה של הפינה

השמאלית התחתונה, על

הקצה העליונה.

אבל לא ללחוץ.

Valley fold the left lower corner

to the upper edge

Don't press 

 

3. קיפול ביקעה של החלק הימני

על המשולש השמאלי.

לפתוח את כל הקיפולים.

Valley fold the right part
to the left triangle

Unfold all the folds

 

4. לקפל את הפינות הימניות

על הקיפול המאונך.

Fold the right corners

on the vertical fold

 

5. קיפול ביקעה של החלק הימני

שוב לפי הקיפול הקיים.

Valley fold the right part

again

The fold exists

 

6. להפוך ולסובב כך שהחלק הימני יהיה

למעלה.

Turn over and rotate

so the right part will

be up

  

7. קיפול ביקעה לשתיים מימין לשמאל.

Valley fold fold in half

from right to left

 

8. קיפול ביקעה של הפינות העליונות

הימנית ו השמאלית על הקיפול המרכזי. 

Valley fold the upper right and

 left corners on the middle fold

 

9. קיפול הר לשתיים מימין לשמאל.

Mountain fold in half

from right to left

 

10. קיפול ביקעה של השכבה העליונה

לשתיים משמאל לימין.

לעשות אותו הדבר מאחור.

Valley fold the upper layer

in half from left to right

Repeat on the back

 

11. קיפול ביקעה באלכסון

של השכבה העליונה מימין לשמאל.

ולפתוח.

לעשות אותו הדבר מאחור.

Valley fold diagonally

the upper layer from right to left

Unfold

Repeat on the back