מנבטה/Seedbed

מנבטה/Seedbed

השיטה דומה לקיפול מקדש.

This method looks like the

 origami "pagoda".



A. אתם צריכים דף של עיתון, חצי של דף כפול

בשחור לבן. 

עט או כלי אחר יהיה שימושי כשאתם עושים

את הקיפולים כדי לא ללכלך את הידיים.

You need a simple sheet of newspaper
black and white

A ball point pen or other item will be useful
to do folds without to get the hands dirty

B. קיפול ביקעה מימין לשמאל.

 Valley fold from right to left



C. קיפול ביקעה מלמעלה למטה.

Valley fold from top to bottom

     

D. קיפול ביקעה מימין לשמאל.

לפתוח את הקיפול האחרון.

אם נמנעים מלעשות את הצעד

ופותחים את הצעד C

נקבל מנבטה יותר גדולה.
Valley fold from right to left
Unfold this last fold
If we omit this step and unfold the
step C, we will get a bigger seedbed

E. לשים את העיתון מולכם

כך שהצד הארוך הפתוח יהיה קרוב אילכם.
Put the newspaper in front of you
so the longest open side will be near you




F. קיפול ביקעה של הפינה השמאלי העליון

על הקיפול שעשיתם בצעד D.

Valley fold of the upper left corner
on the fold you've done in step D

  

G. לפתוח את הצעד F.

להכניס את האצבעות בין שתי

השכבות השמאליות.
Unfold the step F
     Insert your fingers between
     the two left layers


  

       H. קיפול מעיכה כדי לקבל את הגג של הבית.
 Squash down to get the  house roof



I. להפוך את הדף המקופלת.

לעשות שוב את הצעדי F-H
Turn over the folding
Do again the steps F-H

J. קיפול ביקעה של השכבה העליונה

של הכנף השמאלי ימינה.
Valley fold the upper layer of the
 left flap to the right



K. להפוך את הדף המקופלת.

לעשות שוב את הצעד J מאחור.

Turn over the folding
Do again the step J behind

L. קיפול ביקעה של הכנפים העליונים הימני

והשמאלי על הקיפול המרכזי.

Valley fold the upper right and left 
 flaps on the central fold

M. לעשות שוב את הצעד L.

Do again the step L

N. להפוך את הדף המקופלת.

לעשות שוב את הצעדי L-M.
Turn over the folding
Do the steps L-M

   

O. קיפול ביקעה של החלק התחתון.

לעשות אותו הדבר מאחור.
Valley fold of the bottom
Do the same behind


  

P. לסובב את הדגם כך שהפתיחה תהיה למעלה.

להכניס את האצבעות בדגם ולדפוק אותו קלות

נגד השולחן כדי ליצור את המנבטה.

Rotate the model so the opening will

be up
Introduce the fingers into the folding
and tap the bottom against the table
to form the seedbed

Q.  אתם יכולים לישות אחדים, בערך 6

ולשים אותם במנבטה כבר פתוחה

בלי לעשות את הצעד P

כך אפשר לשמור אותם טוב

עד שנמלא אותן. 

You can do several (about 6), and put
them in a seedbed already formed

without doing the step P, that allows
to keep them well to the filling



R. הפוך הצדדים מודבקים, במידה יותר גדולה,

היא תהפוך לכובע לטבח.
Upside down, the sides glued, in
 bigger size, it will be a very good hat
for the cook



S. הפוך היא תהיה צב יפה לילדים

קטנים.

Upside down it will become a
 beautiful turtle
for the youngers